Eduteka+
Agente Pedagógico Rúbrica analítica

Rúbrica Analítica Interdisciplinaria para Proyecto en Canva Criterios / Niveles Avanzado (Sobresaliente) Intermedio (Satisfactorio) Inicial (En pro

Crea una rúbrica con 3 niveles de logro para evaluar un proyecto interdisciplinar entre Inglés y Ciencias de la Computación donde se solicitó presentar: Carrusel de Instagram, Infografía Interactiva y Reel / Video Corto, los 2 criterios principales a evaluar por asignatura deben alinearse tanto con las exigencias tecnológicas de Canva como con la estructura lingüística de la biografía oral/escrita. Ciencias de la Computación Diseño Visual, Estructura y Formato: Carrusel: Manejo del formato multi-diapositiva (mínimo 5), coherencia estético-visual y secuencia narrativa continua entre placas. Infografía: Diagramación clara de la línea de tiempo, organización lógica de estadísticas y jerarquía visual de la información. Reel / Video: Edición fluida, ritmo adecuado (duración de 30 a 45 segundos), sincronización de texto dinámico e imágenes. Uso de Herramientas y Funciones Avanzadas de Canva: Integración correcta y funcional de elementos avanzados requeridos (generación e inserción de código QR vinculante, animaciones de texto y transiciones, o sección interactiva Myth vs. Fact). Correcta exportación y entrega del proyecto (generación de enlace público/de cortesía visual e inserción en documento PDF). Inglés Contenido Lingüístico y Estructura Organizativa (Escrito y Hablado): Inclusión completa de los 6 bloques conceptuales/párrafos trabajados en clase sobre el deportista: Nombre, fecha y lugar de nacimiento. Logros principales. Hábitos alimenticios. Rutinas diarias. Características físicas. Información familiar. Uso correcto del vocabulario temático y estructuras gramaticales (Simple Past para biografía/logros, Simple Present para rutinas/hábitos). Producción Oral y Fluidez (Presentación Oral / Voice-over): Pronunciación y Entonación: Claridad en la articulación del idioma inglés y entonación natural durante la exposición o locución. Fluidez y Dominio del Diálogo: Capacidad para expresar la biografía con naturalidad, buen ritmo y seguridad, respaldándose de forma efectiva en el recurso visual diseñado.

Cómo fue en el aula

Todavía nadie ha contado cómo le fue con este recurso.

Rúbrica Analítica Interdisciplinaria para Proyecto en Canva

Criterios / Niveles Avanzado (Sobresaliente) Intermedio (Satisfactorio) Inicial (En proceso)
Ciencias de la Computación: Diseño Visual, Estructura y Formato
  • Carrusel con 5 o más diapositivas bien organizadas y secuencia narrativa fluida entre placas.
  • Infografía presenta línea de tiempo clara, estadísticas organizadas lógicamente y jerarquía visual evidente.
  • Reel/video con edición fluida, ritmo constante dentro de 30-45 segundos y texto sincronizado con imágenes.
  • Carrusel con 4-5 diapositivas, secuencia narrativa clara pero con pequeñas interrupciones.
  • Infografía muestra línea de tiempo y estadísticas organizadas, aunque jerarquía visual puede mejorar.
  • Reel/video con edición aceptable, ritmo irregular o duración ligeramente fuera del rango, sincronización de texto e imágenes básica.
  • Carrusel con menos de 4 diapositivas o falta clara de continuidad narrativa entre placas.
  • Infografía con línea de tiempo poco clara, organización confusa de estadísticas y jerarquía visual débil.
  • Reel/video con edición poco fluida, ritmo inapropiado (muy corto o largo) y texto desincronizado con imágenes.
Ciencias de la Computación: Uso de Herramientas y Funciones Avanzadas de Canva
  • Elementos avanzados integrados correctamente: QR funcional, animaciones de texto/transiciones fluidas, o sección interactiva completa Myth vs. Fact.
  • Exportación correcta: enlace público funcional e inserción adecuada en PDF entregable.
  • Elementos avanzados presentes pero con errores menores en funcionalidad o integración parcial.
  • Exportación realizada pero enlace con problemas leves o inserción en PDF con detalles visuales mejorables.
  • Elementos avanzados ausentes o mal integrados (QR no funcional, animaciones incompletas, sección interactiva faltante).
  • Exportación incorrecta o falta de enlace público y PDF entregable incompleto o ausente.
Inglés: Contenido Lingüístico y Estructura Organizativa (Escrito y Hablado)
  • Incluye los 6 bloques completos: nombre, fecha y lugar de nacimiento; logros; hábitos alimenticios; rutinas diarias; características físicas; información familiar.
  • Uso correcto y consistente de vocabulario temático y tiempos verbales: Simple Past para logros, Simple Present para rutinas y hábitos.
  • Estructura clara y coherente en biografía escrita y oral.
  • Incluye al menos 4 bloques correctamente, con algunos detalles menores omitidos o incompletos.
  • Uso mayoritariamente correcto de vocabulario y tiempos verbales, con errores puntuales que no afectan la comprensión.
  • Estructura general comprensible pero con algunas incoherencias menores.
  • Incluye menos de 4 bloques o con información incompleta o incorrecta.
  • Errores frecuentes en vocabulario y tiempos verbales que dificultan la comprensión.
  • Estructura desorganizada o confusa en la presentación de la biografía.
Inglés: Producción Oral y Fluidez (Presentación Oral / Voice-over)
  • Pronunciación clara y articulada con entonación natural y expresiva.
  • Fluidez adecuada, expresión segura, ritmo constante y uso efectivo del recurso visual como apoyo.
  • Pronunciación generalmente clara con algunos errores menores; entonación adecuada pero poco variada.
  • Fluidez aceptable aunque con pausas o vacilaciones; presentación apoyada en el recurso visual pero con menor naturalidad.
  • Pronunciación poco clara o difícil de entender; entonación monótona o inadecuada.
  • Fluidez limitada, con pausas frecuentes, inseguridad y poca conexión con el recurso visual.
Puntaje sugerido (total 20 puntos) 17 - 20 puntos 12 - 16 puntos 0 - 11 puntos

Micro-plan de implementación

Para el docente:

  1. Presentación del instrumento: Introduzca la rúbrica a los estudiantes explicando que evaluará tanto la parte técnica del diseño en Canva como la estructura lingüística y producción oral en inglés. Destaque la importancia de la integración entre ambas áreas para el proyecto interdisciplinar.
  2. Instrucciones para los estudiantes: Explique cada criterio y los niveles de logro para que comprendan qué se espera en términos de calidad tecnológica y lingüística. Recalque que deben enfocarse en manejar funciones avanzadas de Canva y en usar correctamente los tiempos verbales y vocabulario específico para la biografía.
  3. Tiempo estimado para la evaluación: La evaluación final se realizará tras la entrega y presentación del proyecto, estimando aproximadamente 30 minutos para revisión y valoración, considerando observación del recurso presentado y exposición oral o voice-over.
  4. Recolección y procesamiento de resultados: Use la rúbrica para asignar puntajes a cada criterio y nivel de logro. Puede registrar las puntuaciones en una hoja de cálculo para seguimiento individual y grupal.
  5. Acciones según desempeño:
    • Para estudiantes en nivel Inicial: Proponer actividades de refuerzo en manejo de Canva (tutoriales sobre animaciones, QR, exportación) y prácticas de estructura gramatical en inglés, además de ejercicios de pronunciación y fluidez oral.
    • Para estudiantes en nivel Intermedio: Sugerir ajustes específicos en diseño visual o en corrección puntual de gramática y vocabulario, además de prácticas orales enfocadas en entonación y ritmo.
    • Para estudiantes en nivel Avanzado: Incentivar la profundización en funciones avanzadas de Canva y perfeccionamiento de la pronunciación y expresión oral, además de explorar estrategias para mejorar la integración y coherencia interdisciplinaria en futuros proyectos.